jueves, 28 de junio de 2012

IRAILA ARTE OPORRAK/HASTA SEPTIEMBRE VACACIONES


Ikastetxe hau iraila arte itxita egongo da. Segurazki matrikulazio kanpaina irailaren 4an edo 5ean hasiko da goizeko 9,45etatik 13,00arte eta gutxigorabehera matrikulazioak izango dira ondorengo ikasketak emateko:
1.- Grado 1: espainolez formakuntza oinarrizko bat ematen da. Euskera ere ematen da, taldearen arabera.
2.- Grado 2: espainolez oinarrizko formakuntza bat daukanarentzat formakuntza orokor bat emango litzateke beste eduki batzuk lantzen: matematika, gizartea, euskara, informatika…
3.- Grado 3: DBHko ikaskuntzak dira, eskolako graduadoa ateratzeko.
4.- Unibertsitaterako sarbideak eta goi zikloko sarrera prestatzeko.
5.- Programak: Solasaldi dialogikoak, oinarrizko ingelera, oinarrizko frantsesa, oinarrizko informatika, euskara eta historia.
Ikasturteak bi lauhilabete ditu, iraila-otsaila eta otsaila-ekaina. Klaseak arratsaldez-gauez izaten dira eta materiaren arabera astean zehar eta egunaren zehar luzapena ezberdinak dituzte.
Esan behar da ere Ikas Komunitateen filosofía jarraituz bertan bolondres moduan lagundu daiteke hizkuntzako edukiak, bai ahozkoak nola idatzizkoak edo irakurtzekoak lantzeko bertako ikasleekin.
HASTA SEPTIEMBRE VACACIONES
Hasta el mes de septiembre este centro estará cerrado por vacaciones. Seguramente la campaña de matriculación se iniciará hacia el 4 o 5 de septiembre en horario de mañana de 9,45 a 13 horas. Probablemente se podrán hacer las siguientes matriculaciones:
1.- Grado 1: Son enseñanzas iniciales des Español y según el grupo también de Euskera.
2.- Grado 2:Para los que tienen un nivel de Español trabajar materiales curriculares más amplios de diferentes materias como: matemáticas, conocimiento del medio, euskara, informática,…
3.- Grado 3: Cuyo objetivo es preparar para sacar el graduado escolar.
4.- Preparación para el acceso a la universidad y a módulos superiores.
5.- Programas: Que abarcan Tertulia dialógica, euskara, informática y básico de inglés y de francés e historia.
El curso escolar está dividido en dos cuatrimestres, de septiembre a febrero y de febrero a junio. Las clases normalmente son por la tarde-noche y según la materia a impartir la sesión de clase tiene diferente duración y puede ser un día o más a lo largo de la semana.
Aparte y siguiendo la filosofía de Comunidades de Aprendizaje se puede tomar parte como “voluntario/a” para ayudar a la mejor adquisición de los contenidos lingüísticos dentro de la  lengua oral o escrita.

miércoles, 20 de junio de 2012

EL CURSO 2011-2012 SE HA ACA BADO. Negua Joan da Ta



Cuando las hojas que se llevó el viento son humus, cuando las nieves pasaron y los árboles florecieron de nuevo
Elurrak joan direnean nire mendien artean
Eguzkia teloian atzekaldean da
Cuando son recuerdos las primeras escenificaciones de clase adaptándonos a los grupos que había y el miedo ha quedado atrás,
Ateratzeko beldur da, beldur eszenikoa
Aspaldi antzeztu ez duen obra honetan
Cuando un ligero rayo de luz ilumina mi aula reflejando la ayuda que me dais y la ayuda que yo os puedo dar, mi gradito de felicidad sube un punto
Izpi txiki txikiren bat agertuz doa gaurkoan
Poztasun handi batek besarkatzen nau
Ahora, entonces, puedes decir que este curso se ha ido ya. Otro curso, ¿cuántos son ya? Y ¿hasta cuándo?
La incertidumbre me quema, pero estar con vosotros me colma.
Mesedez ozen esan negua joan egin dela
Nire arima hotzak ez du sinizten eta
Léeme el último renglón del libro, miradme y preguntadme,…yo os responderé, preguntad y hagamos el guión de hoy. Sin preguntas no hay respuestas. Sin miradas no hay complot,…
Laztandu nazazu orain, ur urdinen artean
Orain lainorik ez da, aurpegi biluziak
Ta larrua jotzean garrasirik ozenena,
Gordin amaigabea, negua joan da ta.
Esto se acaba, mi corazón lo siente y pronto todo será un recuerdo.
Mis oídos os escucharán y mis ojos os verán y mi memoria os traerá a primera línea, uno a uno, una a una, igual que aquellos con los que  empecé, hace ya tanto,…
Jaio berrien antzera taupaden beharra dut orain
Belarriekin ikusteko nire begiek entzuten ez dutena
Sólo has faltado tú, para acompañarme entre pasillo y pasillo, entre café y café. Es verdad el invierno se fue, pero tu dulce mirada irá siempre conmigo, los recuerdos son vida y la vida recuerdos.
Mesedez ozen esan negua joan egin dela
Izara guztiak erre ditut eta
Sonidos diferentes me apabullan y me ciegan. Efectivamente “el invierno se ha ido ya”
Soinu bakar bakarra zure bularraldean
Negua joan da ta
Mi futuro ahí, aunque no sé si aquí, pero los reflejos de tu voz, de tus ojos de tus ansias de aprender irán conmigo. Hasta pronto amiga porque el invierno se ha ido ya.
Borobildu zaizkit ertzak zure ondoan
Izpi lasaigarri bat
Negua joan da ta, negua joan da ta
Yoyojai.


UN LIBRO ES …


La gran caja de sorpresas que nos lleva a lugares remotos o cercanos y cotidianos. En esa comunión lograda, nos involucramos con el protagonista sin darnos cuenta, y sin tomar conciencia donde termina la realidad y comienza la ficción, tratamos de adentrarnos en su ámbito, queremos saber más de su entorno, la época del relato y hasta mentalmente quisiéramos ayudarlo en sus peripecias de vida. Hasta ese punto nos atrapa y mantiene en vilo hasta el final. Y a veces ese final no nos conforma y quisiéramos tener el poder de cambiarlo.

Estas sensaciones son provocadas por  un libro y muchísimas más. Ninguna persona debería privarse de la magia de la lectura. Abrirá nuestra mente y corazón a nuevas ideas y sensaciones, aunque no sean compartidas, nos hará reflexionar, comentar y hasta discutir, porque cada persona tendrá una visión diferente y las diferencias enriquecen a las personas. No renunciemos a ello, es el tiempo mejor empleado, saborear la magia de un libro.
Abramos el tesoro de palabras escondidas en un libro y nos enriqueceremos por dentro. Este verano logremos este objetivo y …
¡FELICES VACACIONES!
NORA 

jueves, 14 de junio de 2012

INTISAR, UNA VEZ MÁS …


En una cárcel de un lugar perdido en el mapa se encuentran una mamá de veinte años y un bebé de cuatro meses, al que amamanta en un estado de desesperación y abandono por un hecho que sigue sucediendo inexplicablemente en esta época.
Ella está acusada de adulterio, en un principio negado por ella misma, no tiene abogado y últimamente aceptó los hechos porque fue golpeada por su propio hermano. Esta mujer además del bebé tiene dos niños, que son cuidados por un familiar cercano. Intisar, que es así como se llama es sudanesa y no conoce demasiado el idioma árabe. Todo juega en su contra y su esperanza quizá radica en la opinión pública y en la fuerza que pueda tener para no llegar al horror de una lapidación en medio de una calle.
Es inconcebible pensar en los desatinos que cometemos los seres humanos, someter a una mujer sin ningún derecho a defensa, sin derecho a arrepentimiento si es que fuese verdad la acusación pública.

Se creen con la potestad de quitar la vida a una joven mujer a la que pococs defienden. Al parecer no quieren romper con las estructuras esclavistas y denigrantes que asolan muchos rincones del mundo. Desgraciadamente estos casos siguen ocurriendo y nadie les pone freno.
Las mujeres de las culturas como las de Intisar deben sentir una soledad y un dolor inmenso de no ser valoradas  como seres humanos y cada uno de nosotros deberíamos darle voz a las que no tienen la propia, es nuestro deber mantener la esperanza que la difusión mueve montañas o al menos eso creemos y esperamos.
NORA.

miércoles, 13 de junio de 2012

ATZO IRUÑEAN EGON GINEN


Ba, bai atzo joateko bukaera ematen ikasturte honi Naparrako hiriburura joan ginen. Denetan 66 lagun eta ederki ibili ginen. Hasteko Planetariumera, gero Harresietako Bilgunera eta gero kalez-kalez ibili ginen ikusteko Entzierroetako ibilbidea edo Ziudadela edo Gaztelu plaza eta abar, eta abar.
Euri pixka ere egin zuen, baina bitartean museoan egon ginen eta ezer ez.  
A la mayoría nos gustó mucho la ciudad de Pamplona, nos pareció muy grande y con mucha animación. El día se nos hizo corto y lo pasamos también muy bien comiendo con los amigos y conociendo la zona antigua.

IRUÑAKO PLANETARIUMA

ESCUCHANDO EXPLICACIONES


ZIUDADELAKO KAINOIAK

PATEANDO LAS MURALLAS

HORTIK ZEZENAK IRTENGO DIRA

PARECEN TXINTXOS Y TODO

KOADRILLA EDERRA!


ZEZEN AURREAN
El próximo día 21 terminamos, pero para ese día hemos organizado una salida a Xoxote y los montes de los alrededores, ojala que haga buen tiempo para poder disfrutar la despedida.


lunes, 11 de junio de 2012

MARCAS DE VIDA


Vemos con asombro, o tal vez no,…de que manera los profesionales de la estética van clonando personas, las mismas facciones, mismos gestos, caras sin historia y me pregunto:”tal vez necesiten borrar de un plumazo lo vivido y no ver el largo camino transitado?”.
La vida nos deja marcas en nuestros rostros, benditas marcas! Pues estamos vivos y a lo largo del viaje de la existencia nos proyectamos en reversa y encontramos al niño que fuimos, nos reconocemos, vemos al adolescente con sus miedos, al joven ya adulto afrontando retos , luego hijos, nuevos desafíos y hasta llegar a ser en algún momento padres de nuestros padres. Todo un camino de aprendizaje, alegrías, tristezas, que hacen de nosotros la persona que somos y que hoy la sociedad trata de ocultar, mostrando hacia fuera que somos una máscara sin historia, sin darse cuenta que lo vivido nos ha tallado por dentro y por fuera, hemos podido sortear escollos que seguramente no fueron fáciles, pero la vida es un eterno aprendizaje hasta el fin de nuestros días y nada de lo vivido debemos descartar. Se aprende de lo bueno y de lo malo y si hacemos balance habrá muchas cosas buenas que rescatar, y las otras nos servirán para no volver a equivocarnos. Esto y mucho más refleja nuestro rostro, un mapa de vida al que no debemos renunciar, es en parte el reflejo del alma humana.

En estos tiempos en los que debiera aflorar la autenticidad, se empeñan en resaltar lo efímero y frívolo, sin darle valor a lo vivido, que fue muy importante para cada uno de nosotros. No renunciemos a lo auténtico, lo merecemos! Aunque nos quieran cambiar la historia vivida.
NORA
“ SI A PLAZOS O AL CONTADO
LA VIDA PASA FACTURA,
REBAÑA Y APURA HASTA
LAS MIGAJAS.
QUE SI EN CADA ALEGRÍA
HAY UNA AMARGURA
TODO INFORTUNIO ESCONDE
ALGUNA VENTAJA”
J.M. SERRAT

miércoles, 6 de junio de 2012

SINUHÉ EL EGIPCIO

Si debiera definir en pocas palabras este libro diría que me atrajo, me entristeció y sentí por el personaje una ternura que en momentos se volvió enojo y deseos que nuestro personaje lograra sortear esas situaciones dramáticas, involucrándome en su vida trágica. Partiendo de su ignoto nacimiento y procedencia de la que habrá muchas conjeturas, una de las cuales sería descendiente de la realeza.
 Sinuhé a partir de su infancia, fue muy acogido y querido por sus padres adoptivos, fue rodeándose de valores como el estudio, trabajo, sensibilidad y una conducta que a su pesar no abandonaría jamás. Su padre, médico, hizo que amara esa profesión y llegara a ser un gran médico real, hecho que lo llevara a un sinfín de aventuras.

Su vida se mantendrá estable hasta conocer y enamorarse hasta el punto de perder su estabilidad emocional de una nefasta mujer, muy hermosa, pero fría y calculadora, que lo dejará sin bienes personales ni de sus padres, hecho que provocará la muerte de ellos, no soportando esa situación se suicidarán ambos, causando en Sinuhé un derrumbe anímico que cambiará su vida metódica a una constante aventura, quizá para mitigar ese gran dolor que lo marcará para siempre.
En su vida futura de pobreza y peregrinaje dará la libertad a su esclavo, Capta, gran personaje que nunca dejará a Sinuhé, aportando su cariño, contención y sabiduría, haciéndonos sonreír muchas veces con las ocurrencias y divertidas locuras, a la vez que admirarlo, pues dentro de su falta de educación llegará a ser un hombre poderoso.
Aparecerá en la vida de Sinuhé su amigo de la infancia, Horembed, gran guerrero y líder. Además un faraón llamado Akhenaton, personaje de frágil salud al que Sinuhé cuidará hasta el final de su corta vida. Con una ideología diferente, aferrado a un dios único, promulgando la igualdad social entre su gente, no aceptando la violencia y la conquista de otros pueblos. Todos estos pensamientos extraños en esa época desatarán una violencia extrema entre pueblos, sembrando las tierras de Egipto con muertes y destrucción.
Sinuhé llegará a conocer una mujer, Merit, que será muy importante en su vida y que le dará un hijo, hecho ignorado por él. Ella será un bálsamo en su vida errante. Lamentablemente madre e hijo morirán en esas terribles guerras. Él sentirá que la vida de lucha, salvando vidas ajenas no fue suficiente para salvar las vidas de las personas que podían cambiar su destino solitario y errante, pero jamás dejará de lado su arte de sanar al prójimo.
Llegará a ser confinado a un lugar alejado, por resultar incómodo e inoportuno para sus antiguos amigos. Desde allí más solitario que nunca comenzará a relatar su vida, con sus logros y equivocaciones, sintiendo que su novelesca aventura ya ha pasado y está cerca del fin. Con la tristeza de saber de saber que su descendiente y la mujer más cercana a él están ya en el silencio de la muerte. Y tal vez deseoso de reencontrarse con ellos esperará ese día con ansia.
NORA

martes, 5 de junio de 2012

TODO TIENE SU FIN:


Ahora que estamos llegando a final de curso quizás este texto nos diga algo
 
ESCUCHA LA CANCIÓN Y COMPLETA EL TEXTO
 
Siento que ya llega la hora
que dentro de un momento
te alejarás al ……………………...
Quiero que tus ojos me miren
y que siempre recuerdes
el amor que te ……………………...
Pero quisiera que ese día
al recordar comprendas
lo que has hecho de ………………………….
Solo me queda la esperanza
que como el viento al humo
te apartes ya de ………………………………
Juro quererte y no comprendo
porque no ha sido……………………….
Todo da igual, ya nada importa,
todo tiene su …………………………….
 
Pero ………………………… que ese día
al recordar comprendas
lo que has hecho de mi.
Solo me queda la …………………………..
que como el viento al ……………………..
te apartes ya de aquí.
Juro quererte y no comprendo
porque no ha sido así.
Todo da igual, ya nada …………………….,
todo tiene su fin.
 
Siento que ya llega la hora
que dentro de un momento
te alejarás al fin.
Quiero que tus ……………. me miren
y que siempre recuerdes
el amor que te…………………………
 
 
Los Módulos 1970.

domingo, 3 de junio de 2012

NUESTRA TIERRA (¿Adónde vamos?)


Una vez al año celebramos el día de la Tierra, la madre Tierra. En estos días se habla de ella, prometemos cuidarla, palabras huecas que se olvidan hasta el año siguiente…
Sin tomar en cuenta que somos su esencia, su reflejo, la contaminación que acumulamos la veremos en nosotros mismos y en el reino animal que ve mermada su especie y reproducción.
En los humanos nuevas enfermedades, hambrunas. En los paisajes domina la desertificación. En los mares, contaminados de forma alarmante por nuestras basuras y tantas pruebas nucleares indiscriminadas y desconocidas, la destrucción de formas marinas se va haciendo cada vez más notoria.
Los vertidos industriales sin el menor control y cuidado nos acercan a enfermedades incurables, que no son tenidas en cuenta, ni difundidas. Las selvas, pulmones del planeta se van empequeñeciendo a pasos agigantados, produciendo grandes inundaciones en tierras aledañas y como decíamos la desertificación avanza.

Hemos visto asombrados grandes bloques de hielo desplazados a la deriva, mostrando también ahí un punto débil, puesto que son nuestras reservas de agua en el futuro.
Por todo esto y mucho más deberíamos comprometernos seriamente con nuestra madre Tierra y hacer conocer a niños y a jóvenes nuestros errores y desconocimiento para que ellos valoren y sean los guardianes de nuestra casa grande, puesto que ha sido ya demasiado castigada y debemos revertir lo más rápido posible. Debemos desearnos suerte en el intento, por el bien de las formas de vida del planeta del cual nosotros formamos parte.
NORA

MADRE(Un canto a la esperanza)


Hoy me he lanzado al camino polvoriento, mi niño se ha puesto mal, ya he perdido otros hijos… He sentido mi corazón apretado al verle con la piel hirviendo, sus ojos cerrados y sin su sonrisa, que alumbra mi vida… Y me dije, “no va a pasar de nuevo”. Caminaré hasta encontrar un campamento y alguien que cure a mi niño y me devuelva la esperanza. Él me observa y a pesar de que no habla su mirada me dice: “madre, ¿adónde vamos?, ¡me siento mal!” Y tú no tienes fuerzas…
Sí, le digo,  tú, descansa en mis brazos que mis piernas no flaquearán mientras tus ojos me miren, yo podré llegar, habrá personas que curen tu mal y devuelvan tu sonrisa. Tú sabes que sin ti, mi vida no vale nada…

Mi piel está seca y mis pechos casi vacíos, pero al llegar todo cambiará. Ya verás. Tú piensas en la estrella que nos guía y resiste.
Sus ojitos se cierran de cansancio y debilidad, lo miro y me digo ¡podré! ¡llegaré! Y nuestra mala vida cambiará, tendremos comida y dejaré de llorar por las noches, pensando en mi destino.
Al final del camino tendremos paz y tal vez todo cambie, tal vez tú sonrías, tal vez mi vida encuentre la luz, tal vez…
NORA