lunes, 20 de diciembre de 2010

LEHENDABIZIKO HIRUHILABETEA BUKATU DUGU

Lerro hauen bidez esan nahi dizuegu gabonak pasa arte hemendik ez gaituzuela aurkituko. Oporrak hartuko ditugu hurrengo urtarrilaren 10 arte eta denbora honetan espero dugu lasai ibiltzea, deskantsatu pixka bat eta berrikusi orain arte egindakoa.
Blog hau pasatutako urrian hasi genuen, helburu ezberdinekin, nola hala  Eskolako mota desberdinetako lanak eta iritziak batu eta batez ere tresna bat izatea hobetzeko gure ikas-irakas prozezuak. Hontarako pertsona batzuk parte hartu dute beren lanak eskaintzen eta beste batzuk Blog honetan saltseatzen eta informazioa sartzen. Partaide gehienak Azkoitiko zirkulokoak izan dira, batzuk ere Azpeitikoak eta baita irakasle batzuk ere hurbildu dira beren lanak aurkeztera.
Zaila egiten zaigu une hauetan balorazio bat egitea tresna honi buruz,
pentsatzen dugu  testuak sortzen edo ordenagailuetan materiala sartzen ibili diren pertsonentzat aberasgarria izango zela egindakoa, nahi eta nahiez egon direlako lana egiten beren esparruetan, hau da, hizkuntza berri bat ikasten edo dakiten hizkuntza batean bakoitzaren ikasketak sakontzen. Egia da bai batzuk nola besteak saiatu direla gauzak ondo egiteko eta orain interesgarria izango litzateke zuek, irakurleek,  egindako guztiari balorazio on bat ematea.
Modu batean edo bestean guretzat zoragarria izan da Blog hau sortzea eta lerro hauek idaztea. Besterik ez, Pakea eta Osasuna denontzat. Hurrengo arte.


HEMOS TERMINADO EL PRIMER TRIMESTRE
Con estas líneas queremos decir que hasta después de navidades no nos encontraréis por aquí. Cogemos vacaciones hasta el 10 de enero y esperamos que en este tiempo descansemos un poquito y valoremos el trabajo hecho hasta ahora.
Comenzamos el pasado mes de octubre creando este Blog, con la intención de que fuera un poco el elemento que uniera trabajos diferentes, opiniones diferentes y que fuera un instrumento  que nos ayudara en nuestro proceso de aprendizaje. Algunas personas han participado por medio de sus escritos y otros metiendo la información en los ordenadores. La mayoría de los participantes han sido del círculo de Azkoitia, aunque también algunos han sido del de Azpeitia., algunos profesores han colaborado también con algún trabajo.
Es difícil en este momento hacer una valoración de este instrumento en el proceso de nuestro aprendizaje, para las personas que han intervenido creando artículos o metiéndolos en el Blog, pensamos que habrá sido enriquecedor porque de una manera o de otra ha habido un trabajo en una lengua que la mayoría está aprendiendo y para los alumnos de Tertulia que han intervenido en la confección de textos pensamos que habrán profundizado en su nivel de conocimientos. Es verdad que tantos unos como otros se han esforzado por hacer algo bien hecho y ahora lo interesante sería que el número de gente que nos lea vea el Blog como algo válido y le den sentido a todo lo que dejamos escrito.
Ha sido un placer dejar estas líneas escritas. Pronto estaremos de nuevo en este foro. Salud y Paz para todos.





No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada