miércoles, 8 de febrero de 2012

EBALUAZIO ASTEA ATZEAN GELDITU DA

Dagoeneko Helduen Eskolako bigarren lauhilabetean gaude, pasatutako astea Ekuador astea izan zen beraz. Aste horretan ikasleentzat jaia izan zen, baina ez hainbeste irakasleentzat. Formakuntza, paperak,… Ekintzen artean azpimarratuko nuke Azpeitiko Sanagustin elkargunean egin zena: “Helduen eskoletako Ikas komunitateko 4. Topaketak”.

En estas “Topaketak” nos juntamos centros de Vitoria-Gasteiz, Rioja Alavesa y nosotros, Urola Kosta. Por la mañana de 10 a 13 se comentaron experiencias diferentes, se hizo una tertulia literaria y se dio una visión global de los trabajos que se están llevando adelante. Luego comimos todos juntos y la sesión de tarde fue una visita guiada a Loyola. Creo que todo resultó muy bien, el trabajo que habíamos tomado para llevar adelante esta actividad resulto fructífero.


Baita ere Ikas komunitateko proiektuan sartuta gaudenok ikusi genuen proiekto honekin beste modu batean lana egin dezakegula gure ikastetxeetan eta egiten duguna ez duela bakarrik balio gure inguruan  ados ez dagoen jendea gutaz kritika egin dezaten. Beraz indar gehiagorekin irten ginen eta behintzat jarraitzeko pentsatzen egiten ari garena gauza on bat dela eta bakarrik esperimentatzen alda dezakegu gure eguneroko praktika.

Por lo tanto intentaremos seguir por el camino cogido y a ver hasta donde llegamos. Muy bien por los voluntarios que ayudaron a llevar bien todas las actividades y ánimos hasta la siguiente.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada